Une meilleure protection, ça vous botte ? / Sta nu nog sterker in je botten (FR / NL)

FR. Avez-vous le sentiment de ne pas être suffisamment protégée en tant que petite ou moyenne entreprise dans la chaîne d’approvisionnement agricole et alimentaire ?

La loi contre les pratiques commerciales déloyales protège les petits opérateurs contre les grands opérateurs du secteur. Ainsi, vos intérêts sont mieux protégés et vous êtes respecté lors des négociations !

NL. Voelt u zich als kleine of middelgrote operator in de landbouw- en voedselvoorzieningsketen niet voldoende beschermd?

De wet tegen oneerlijke handelspraktijken beschermt kleinschalige operatoren tegen de grote operatoren in de sector. Zo zijn uw belangen beter beschermd en wordt u gerespecteerd in de onderhandelingen!