Quel mix énergétique idéal pour la Belgique aux horizons 2020 et 2030 ?

Lors de l'élaboration du rapport provisoire, une attention particulière a été apportée à une analyse de
l'évolution plausible de la demande et des mix énergétique et électrique, sur base d'un examen détaillé des études de référence. Sur cette base étendue aux résultats des débats avec les représentants de la société civile, nous établissons dans cette brochure une liste de recommandations concrètes afin de réaliser au mieux les objectifs de sécurité d'approvisionnement énergétique, de compétitivité et de protection de l'environnement.